Maa telugu thalliki mallepoodandaa, maa kannathalliki mangalarathulu, kadupulo bangaru kanuchoopulo karuna,chirunavvulo sirulu doralinchu mathalli.Galagalaa godaari kadilipothuntenu,birabiraakrishnamma paruguliduthuntenubangaru pantale panduthayee,muripaala muthyalu dorulutai.Amaravathinagara apuroopa shilpaluthyagayya gonthulo tharadu nadhaluthikkayya kalamulo thiyyamdanalunithyamai nikhilamai nilachi yundedaakaRudramma bhujashakthi mallamma pathibhakthithimmarasu dheeyukthi,krishnarayala keerthimaa chevulu ringumani maarumrogedaakanee aatale aadutham,neepaatale paaduthaamJai telugu thalli,Jai telugu thalli...... Sankaram badiMeaning :
Jasmin garland for our telugu talli
aarathi to our mother land
there is gold in her belly,
and kindness in her eyes
pearls in her laughter, has my mother
river godavari flows here
river krishnaruns through this blessed land
golden crops grow here
and pearls flow in this land
the preacious sculptures of amaravathi,
and the songs tuned by 'tyagayya'
the sweetness of 'tikkanna's writing
as they stay forever immortalized
The courage of 'rudramma' - the loyality of 'mallamma'
the wit of 'timmarusu' - the fame of 'krishna devaraya'
until the sound resonates in every ear
we play your tunes - we sing your song
jai telugu talli, jaitelugu talli....
No comments:
Post a Comment