As telugu entered the daily life of ordinary man, some words have been changed due to their difficulty in pronounciation.
The errors in words are mainly due to wrong spellings and could be classified thus:
- Many people write 'Alpapranaksharamulu' instead of 'Mahapranakshramulu' which is wrong. For example : 'Mahapranaakshralu' are mostly found in words that have found their way from 'Sanskrit', amoung these 'dha' and 'bha' are quiet common.Most people today are unable to write these 'Mahapranaksharalu' hence they are replacing them with 'Alpapranaksharaalu' which might make it easy but the beauty of the language is lost. So, even if it is difficult, it is better to lear them as they were intended to be.
- Writing 'Mahapranaaksharalu' instead of 'Alpapranaaksharalu' is also wrong. For example:
- 'na' instead of 'Na'
- 'Na' instead of 'na'
- 'va' instead of 'ma'
- 'na' instead of 'cha'
- 'Sa' instead of 'cha'
- 'na' instead of 'Sa'
- 'sha' instead of 'Sa'