10 June 2009

Sametalu

chimta chacchinaa pulupu chaavalaedu.
Meaning : Though the tamarind dead, the sour did not.
chittam SivuDi meeda, bhakti chappula meeda.
Meaning: The heart is on the God, but mind is on the slippers.

cheekaTi konnaaLLu, velugu konnaaLLu.
Meaning : Darkness sometime and light sometime
cheviTi vaani vadda SamKam uudinaTlu.
Meaning : to blow infront of the deaf.

cheTTumumdaa, vittu mumdaa annaTTu.
Meaning : Is the tree first or the seed.

chaesukunna vaariki chaesukonnamta mahadeavaa!
Meaning : What you do is what you get.
joagi,yoagi raachukumTae buuDida raalinaTTu.
Meaning : When Joagi, yogi meet only ashes remain.
chekkara pamdiTloa taene vaana kurisinaTTu.
Meaning : In the altar of sugar, it rained honey.
chaeti loanidi laeta chaeloadi muduru.
Meaning : The one is hand is good the one in the farm is not ripe.
(sort of the bird in hand is better than 2 in a bush)
juTTunnamma koppemtainaa peDutumdi.
The women with hair will make any number of styles.
Also see : Sametalu

No comments:

Post a Comment