Sametalu

Telugu sametalu

ae guuTi chilaka aa guuTi paluku palukutumdi.

Meaning : A parrot speaks the language of its natives.
(Everyone keeps their nativity in their hearts, and talk accordingly)

aekulu peDitae buTTa chinugutumdi.

Meaning : Put nail and the basket will tear.

aeku ayivacchi maeku ayina teeru.

Meaning :

aeTloa vaesinaa emchi paara vaeyaali.

Meaning : Even when throwing in the cannal, think before doing it.

aeru daaTina taruvaata teppa tagalaesinaTTu.

Meaning : Destroying the boat after reaching the other end.

aemee laeni vistari egiregiri paDutumdi, annee unna vistara aNigiimaNigii umTumdi.

Meaning : A banana leaf which is not served will twitter, while a fully served one stays still.
(A learned man will keep his calm)

ae puTTaloe ae paamumdoa!

Meaning : Who knows which pit has what snake
(look before u leap sort of saying)

Find other proverbs here : Sametalu